
“三杯吐然诺”的下一句是五岳倒为轻。这句话的意思是:三杯热酒下肚,便慷概许诺,愿为知己两助擂刀,一诺重于泰山。出自唐代诗人李白的一首五言古诗《侠客行》。此诗先从侠客的装束、兵刃、坐骑刻画侠客的形象,再描写侠客高超的武术和淡泊名利的行藏;接着引入信陵君和侯嬴、朱亥的故事来进一步歌颂侠客,同时也委婉地表达了自己的抱负;最后表示,即使侠客的行动没有达到目的,但侠客的骨气依然流芳后世,并不逊色于那些功成名就的英雄。全诗抒发了作者对侠客的倾慕,对拯危济难、用世立功生活的向往,形象地表现了作者的豪情壮志。
《侠客行》原文
赵客缦胡缨,吴钩霜雪明。
银鞍照白马,飒沓如流星。
十步杀一人,千里不留行。
事了拂衣去,深藏身与名。
闲过信陵饮,脱剑膝前横。
将炙啖朱亥,持觞劝侯嬴。
三杯吐然诺,五岳倒为轻。
眼花耳热后,意气素霓生。
救赵挥金槌,邯郸先震惊。
千秋二壮士,烜赫大梁城。
纵死侠骨香,不惭世上英。
谁能书阁下,白首太玄经。
《侠客行》翻译
燕赵的侠士,头上系着侠士的武缨,腰佩吴越闪亮的弯刀。骑着银鞍白马,在大街上驰骋就像天上的流星一样。他们的武艺盖世,十步可斩杀一人,千里之行,无人可挡。他们为人仗义行侠,事成之后,连个姓名也不肯留下。想当年,侯嬴、朱亥与信陵君结交,与之脱剑横膝,交相欢饮。三杯热酒下肚,便慷慨许诺,愿为知己两肋插刀,一诺重于泰山。眼花耳热之后,胸中之意气,感动苍天,可贯长虹。朱亥为信陵君救赵,挥起了金椎,使赵都邯郸上下,都为之震惊。二位壮士的豪举,千秋之后仍然在大梁城传为美谈。他们纵然死去而侠骨犹香,不愧为是盖世之英豪。要做人就要像他们这样的侠士一样,传名百代,为人称颂。谁愿像扬雄那样的儒生,白首著书,老死窗下呢?

姜切片,蒜切粒,小葱切段,鸡腿肉切小块;锅中放清水,放切好的鸡块、料酒等大火煮开,捞出;油锅烧至5成热,放姜片炒至焦黄,放蒜瓣、小米椒、葱段炒香,放鸡块,加料酒、酱油、冰糖炒匀,转小火焖煮至汤汁收干即可。
正宗三杯鸡怎么做?
主料:
鸡腿肉3只;
辅料:
姜1块,蒜4瓣,小葱3根,小米椒2个,冰糖2勺,生抽3勺,老抽1勺,料酒8勺;
三杯鸡的做法步骤:
1.姜1块切片,蒜4瓣切粒,小葱3根切段,小米椒2个切段;
2.鸡腿肉切小块;
3.锅中放入适量清水,放入切好的鸡块、料酒1勺大火煮开,捞出沥干;
4.锅中倒入适量麻油,油温烧至5成热,放入姜片,炒至姜片焦黄,放入蒜瓣、小米椒、葱段炒香;
5.放入鸡块,加入料酒8勺、酱油4勺(生抽3勺、老抽1勺)、冰糖2勺炒匀,转小火盖上锅盖焖煮至汤汁收干;
6.撒上适量罗勒,继续焖10秒即可。
小贴士
鸡肉肉质细嫩,滋味鲜美,由于其味较淡,因此可使用于各种料理中。蛋白质的含量颇多,在肉之中,可以说是蛋白质最高的肉类之一,是属于高蛋白低脂肪的食品。
三杯鸡是一道很有名的家常菜,是江西十大名菜之一,属于赣菜。今天介绍的是正宗三杯鸡的做法,在家里也做,步骤并不难,关键营养价值高,是很好的养生美食。

三杯鸡是很多人喜欢吃的一道美味佳肴,在很多的大餐馆都有,所以很多人都好奇,这样一道菜到底是怎么做的呢?三杯鸡看似不好做,其实也并不难,尤其是三杯鸡的家常做法,相比之下更加简单,如果大家有兴趣,在家里面也可以试着做一做,好吃而且也很考验厨艺!
三杯鸡是很受欢迎的江湖菜,浓油赤酱,浓香扑鼻,汁鲜味美,今天就为大家介绍三杯鸡的家常做法,喜欢吃的可以学一学哦!
三杯鸡的做法:
原料:
三黄鸡1只,小干葱2头,九层塔1把,大蒜4瓣,姜1小块,红彩椒1/3个,紫皮洋葱半个;
调料:
糖50克,加饭酒200ml,清水100ml,生抽50ml,老抽1/2茶匙,白胡椒1/2茶匙,香油1/2茶匙;
做法:
1、三黄鸡剁成4cm大小的块。小干葱去皮后切成片,紫皮洋葱切丝,姜和蒜切片,彩椒切成三角块备用。
2、锅中倒入清水大火煮开后,放入鸡块焯烫2分钟,然后捞出用清水冲净表面浮沫儿,充分沥干。锅中的水倒掉不用。
3、锅中倒入油和40克糖,用中小火把糖炒化后,待糖慢慢变成深褐色,再变成浅褐色小泡泡时,放入鸡块,快速翻炒,让糖色包裹在鸡块外面。炒好后盛出。
4、炒锅洗净烧干,倒入少量油,把小干葱,大蒜片,姜片爆香后,放入鸡块,倒入加饭酒没过鸡块的1/2,然后再加入清水没过鸡块的2/3,调入生抽,老抽和剩余的10克糖,盖上盖子炖15分钟。
5、打开盖子,改成大火继续烧3---5分钟,待汤汁变粘稠后,放入彩椒和罗勒搅几下,再调入白胡椒粉、香油搅拌均匀,关火即可。
三杯鸡是大家都很喜欢吃的一道菜,但一切餐厅做的口味良莠不齐,价格还挺贵,实在觉得坑人,所以咱们自己动手做吧,省钱,好吃,还实惠。
三杯鸡是江西名菜,也有台式三杯鸡,这两款各有各的长处,好吃最重要,三杯鸡的做法大家都学会了吧,可以根据自己的口味自己调整。这道菜可以配上一壶绍兴酒,能够起到去腥,解腻,增香和提味的作用。

